El monasterio de San Pedro de Cardeña está situado en la comunidad autónoma de Castilla y León, al sureste de la provincia de Burgos, en el municipio de Castrillo del Val, perteneciente al Valle del Arlanzón en una zona en la que domina el llano y la montaña. La zona de páramo dedicada al cultivo del cereal ofrece grandes contrastes cromáticos en función de la estación. Su aspecto desolado durante una parte del año, tal vez haya condicionado su origen etimológico: de Cardenia o Cardeça, "lugar de cardos".