Credits

   

Texts

 
General Concepts M. Barrio Olano
  I. Berasain Salvarredi
  J.A. Glatigny 
  J. Muñiz Petralanda 
  M. Serck-Dewaide 
  C. Périer d’Ieteren 
   
Catalogue M. Barrio Olano
  I. Berasain Salvarredi
  J. Muñiz Petralanda
   

Photographs

 
  Albayalde
  Archivo del Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales. Junta de Castilla y León. J. Cendoya 
  Archivo del Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales. Junta de Castilla y León. A. Plaza
  Archivo Fotográfico del IES Conde Diego de Porcelos (Burgos) 
  Ayuntamiento de Santibañez Zarzaguda (Burgos)
  Instituto Real del Patrimonio Artístico (IRPA-KiK) (Bruselas)
  KERMES. Conservación y Restauración de Bienes Culturales, S.L. 
  Patrimonio Nacional
  B. Fransen
  J. Muñiz Petralanda
  Geelen & Steyaert
  G. Weise
  Museu Quinta das Cruzes (Região Autónoma de Madeira)
  Museo de las Ferias (Valladolid)
  Larco Química
  Ayuntamiento de Pomar (Palencia)
   

Informatica Development

 
   
  Iametza interaktiboa

Design

 
  I. Salaberria Mendiola

Translations

 
  J. Watters
  I. Cardaba

Document Management

 
  I. Salaberria Mendiola
  I. Cardaba
  V. Aldabe

Special thanks

 
   
BURGOS Junta de Castilla y León
  Arzobispado de Burgos, Don J. Alvarez Quevedo 
  Colegiata de Santos Cosme y Damián de Covarrubias 
  Parroquia de San Lesmes (Burgos), Don P. Sáez Vesga 
  Parroquia de Santibañez-Zarzaguda, Don P. Puente Santidrián 
  Iglesia de Sotopalacios, Don J. L. López Fernández
  Cerdá & Hijos, empresa de restauración
LEÓN Junta de Castilla y León
  Delegado Diocesano de patrimonio, Don M. Gómez Rascón
  Catedral de León, Don A. Trobajo
PALENCIA Consejería de Cultura y Turismo, Dirección General de Patrimonio Cultural, Junta de Castilla y León, Don E. Saiz Martín
  Delegado Diocesano de Patrimonio, J. L. Calvo Calleja
  Alcalde del Ayuntamiento de Pomar, T. Calderón
SALAMANCA Junta de Castilla y León
  Delegado Diocesano de Patrimonio, Don R. Martín Gallego
  Parroquia de Nuestra señora de la Zaraza de Galinduste, Don A. Alsina Pons
  Ayuntamiento de Galinduste, Doña M. C. Martin
SEGOVIA Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León, Doña M. Burón Álvarez y Doña M. Barrena
  Consejería de Cultura y Turismo, Dirección General de Patrimonio Cultural, Junta de Castilla y León, Don E. Saiz Martín
  Don A. García Gil
  Doña M.J. Pascual y Doña M.J. Moro
  Hermanas Clarisas del Monasterio de San Antonio el Real
VALLADOLID Museo Nacional de Escultura Colegio de San Gregorio, Don J. I. Hernández Redondo
  Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León, Doña M. Burón Álvarez y Doña M. Barrena
  Arzobispado de Valladolid, Don J.L. Velasco
  Consejería de Cultura y Turismo, Dirección General de Patrimonio Cultural, Junta de Castilla y León, Don E. Saiz Martín
  Diputación de Valladolid, Servicio de Cultura y Publicaciones, Doña P. Malfaz
  Iglesia de Santiago el Real, Medina del Campo 
  KERMES, Conservación y Restauración de Bienes Culturales, S.L. 
  ALFAGÍA, Conservación de Bienes Culturales
  Monasterio de Santa Clara de Tordesillas
  Museo de las Ferias, Don A. Sánchez del Barrio
  Parroquia de San Salvador, Don J. Heras Rodríguez
  Patrimonio Nacional, M. J. Herrero Sanz, A. Balao González, J. L. Díez
   
   
Sponsors http://www.mecd.gob.es